Diese Kampagne wurde beendet.
Arabic description in the end/ العرابية في نهاياة
جمع التبرعات لشراء المسجد الجديد في كورنيا دي لوبركاد.
A salam aleykum!/السلام عليكم!
Desde la comunidad Islámica "La Paz" de Cornellà de Llobregat os pedimos ayuda para la compra de un nuevo local donde establecer la nueva mezquita. El local actual se nos ha quedado pequeño y necesitamos otro más grande para acoger a toda la gente que viene para los rezos diarios y para poder seguir con las clases de árabe y religión islámica que impartimos en la mezquita a los más pequeños.
A causa de la pandemia del Covid-19 ya no podemos ir a otras mezquitas para recaudar fondos lo cual representaba nuestra principal fuente de ingresos. Es por eso que os pedimos colaboración para completar ésta noble causa ya que como dijo nuestro querido y amado Mensajero de Allah ﷺ :
«Quien construya una mezquita para Allah, Él le construirá una similar en el Paraíso»
Cualquier aportación, por pequeña que sea, será bienvenida!
العرابية
تطلب جمعية "السلام" بكورنيا دي يوبريغات مساعدتكم في اكمال سداد المبلغ المتبقى لشراء المسجد الجديد.
المحدد في 15.000 يورو لقد تم بعون الله تسديد الدفعة الأولى في شهر مارس بقمة 50.000 يورو وفي شهر يونيو تم تسديد الدفعة التانية بقيمة 50.000 يورو، واليوم نقوم بجمع الدفعة الأخيرة المحددة في 99.000 يورو ، آخر اجل لتسديد المبلغ المطلوب هو شهر اكتوبر.
أصبح المكان الحالي صغيرًا جدًا بالنسبة لنا ونحتاج إلى مكان أكبر لاستيعاب جميع الأشخاص الذين يأتون للصلاة اليومية ولنتمكن من متابعة الدروس الدينية و العربية التي نقدمها في المسجد للصغار.
وبسبب الوباء Covid-19 ، لم يعد بإمكاننا الذهاب إلى المساجد الأخرى لجمع الأموال التي تمثل مصدر دخلنا الرئيسي. لذلك نطلب تعاونكم ومساعدتكم لاستكمال هذا المشروع النبيل ، إذ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من بنى مسجدا لله ، بنى له مثله في الجنة".
أي مساهمة ، مهما كانت صغيرة ، ستكون موضع ترحيب!
Anonyme Spende Gespendet 2€
Sadaqa en nombre de mi madre. Allah yshafiha
04 YAnonyme Spende Gespendet 10€
Donacion
04 Y